אופק מקדמים אתר דו לשוני בדיוק באותה שיטה שבאמצעותה מקדמים אתר חד לשוני או אתר המציע מידע בשמונה שפות. צריך להגדיר יעדים ברורים ולגייס תקציב שיספיק על מנת להשיג אותם. אם רוצים גם לקדם וגם להצליח, חשוב להשקיע משאבים בשלב התכנון.